Recent Translations 1 Samuel 4:6

And The Allophiles Heard The Cry, And The Allophiles Heard The Cry Of The Great One In The Interference Of The Jews, And They Knew That The Ark Of The Lord Was In The Interposition

azure noaccets_text

And When The Philistines Heard The Noise Of The Shout, They Said , What Meaneth The Noise Of This Great Shout In The Camp Of The Hebrews ? And They Understood That The Ark Of The LORD Was Come Into The Camp.

kjv kjv_text

And The Other Peoples Heard The Cry, And Said The Other Peoples The Great Cry In The Interception Of The Hebreans, And They Knew That The Ark Of The LORD Is In Interception.

polly cleaned_text

And Plus They Heard Heard The Alliosexes Alloexuals Of The Scream And Plus Epo Said The Alliosexes Alloexuals Tis The The Cry The Long Large This WHEREIN Interpolation Of Ebraion Jews And Plus They Knew They Know That Ark Ark Master Lord There Is In T The Interpolation

polly LIT_Combined

Plus Heard The Alloexuals The Scream Plus Said The Alloexuals The The Cry The Large This WHEREIN Interpolation Of Jews Plus They Know That Ark Lord There In The Interpolation

polly greeked_noaccents

And The Sheepers Heard The Cry And Said That The Other People Cried The Great Eagle In The Interference Of The Hebres And They Knew That The Ark Of The Lord There In The Interpolation Of The Gospel

polly greeked_accents

And The Gentiles Heard The Cry, And The Gentiles Said, "This Is A Great Cry In The Intervention Of The Jews, And They Knew That The Ark Of The Lord Is Coming To The Intervention."

google cleaned_text

καὶ ἤκουσαν οἱ ἀλλόφυλοι τῆς κραυγῆς καὶ εἶπον οἱ ἀλλόφυλοι τίς ἢ κραυγὴ ἡ μεγάλη αὕτη ἐν παρεμβολὴ τῶν Ἐβραίων καὶ ἔγνωσαν ὅτι κιβωτὸς Κυρίου ἥκει εἰς τὴν παρεμβολήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤκουσαν οἱ ἀλλόφυλοι τῆς κραυγῆς καὶ εἶπον οἱ ἀλλόφυλοι τίς ἢ κραυγὴ ἡ μεγάλη αὕτη ἐν παρεμβολὴ τῶν Ἐβραίων καὶ ἔγνωσαν ὅτι κιβωτὸς Κυρίου ἥκει εἰς τὴν παρεμβολήν

Greek cleaned_text View LIT

When The Philistines Heard The Noise Of The Shout, They Said, What Means The Noise Of This Great Shout In The Camp Of The Hebrews? They Understood That The Ark Of Yahweh Was Come Into The Camp.

WEB t_web

And The Philistines Hear The Noise Of The Shouting, And Say, `What `is' The Noise Of This Great Shout In The Camp Of The Hebrews?' And They Perceive That The Ark Of Jehovah Hath Come In Unto The Camp.

YLT t_ylt

וישמעו פלשתים את קול תרועה ויאמר מה קול תרועה הגדלים זאת מחנה העברי ידע כי בארון יהוה ויבא אל מחנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηκουσαν οι αλλοφυλοι της κραυγης και οι αλλοφυλοι τις η κραυγη η μεγαλη αυτη εν των εβραιων και εγνωσαν οτι κιβωτος κυριου ηκει εις την

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31